华人旅社

我觉得不一定要去华人旅舍。科隆的住一般比柏林贵一倍。科隆不大（看来你也不打算去诸如hurth之类的小镇），交通也都非常方便，所以住在哪里都不是太大的问题。

我在这两个城市都住过meininger，觉得还不错。你可以试一下：http://www.meininger-hotels.com/

或者在欧洲旅游，我都是在http://www.hostelbookers.com/订青年旅舍，去了20多个国家，都感觉不错。你可以试下